Как наказать сестру за подделку искового заявления?

Здравствуйте, Михаил.

Согласно ст. 54 ГПК РФ  Представитель вправе совершать от имени представляемого все процессуальные действия. Однако право представителя на подписание искового заявления, предъявление его в суд, передачу спора на рассмотрение третейского суда, предъявление встречного иска, полный или частичный отказ от исковых требований, уменьшение их размера, признание иска, изменение предмета или основания иска, заключение мирового соглашения, передачу полномочий другому лицу (передоверие), обжалование судебного постановления, предъявление исполнительного документа к взысканию, получение присужденного имущества или денег должно быть специально оговорено в доверенности, выданной представляемым лицом.

В данном случае, сестра могла подать исковое заявление в суд на основании доверенности, выданной на нее от брата. Если исковое заявление принято в производство, стороны по делу имеют право ознакомиться с материалами дела, в котором будет находится и доверенность на представителя. 

Согласно абз. 4 ст. 222 ГПК Суд оставляет заявление без рассмотрения в случае, если: заявление подписано или подано лицом, не имеющим полномочий на его подписание или предъявление иска;

Если выяснится, что доверенность подделана, то суд оставит дело без рассмотрения.

Далее, Верховный суд в своем Постановлении Президиума Верховного Суда РФ от 24 сентября 2008 г. № 213-П08 указал, что

Само по себе выполнение подписи от имени другого человека, в том числе и на кассовых ордерах, судам надо рассматривать просто как нарушение порядка оформления документов, которое не влечет уголовную ответственность.

Соответственно, привлечь к уголовной ответственности виновную не получится.